Ji zêdetirî 200 bûyerên nû yên pejirandî her roj di hefteyên dawî de, Afrîkaya Başûr jimara dozên rojane yên nû gihîştî zêdetirî 3,200 Şemiyê, piraniya wan li Gauteng.
Têkoşîna ravekirina zêdebûna nişkê ya bûyeran, zanyar nimûneyên vîrusê lêkolîn kirin û guhertoya nû kifş kirin.Naha, bi qasî 90% ji dozên nû li Gauteng ji hêla wê ve têne çêkirin, li gorî Tulio de Oliveira, derhênerê Platforma Nûvekirin û Rêzkirina Lêkolînê ya KwaZulu-Natal.
___
ÇIMA ZAMAR LI SER VÊ VARIYANTA NÛ XEMGIRIN?
Piştî kombûna komek pisporan ji bo nirxandina daneyan, WHO got ku "delîlên pêşîn xetereyek ji nû ve vegirtinê bi vê guhertoyê re destnîşan dikin," li gorî guhertoyên din.
Ev tê vê wateyê ku mirovên ku COVID-19 girêdidin û sax bûne, dikarin ji nû ve wê bikevin.
Wusa dixuye ku guhertoyek di proteîna spike ya coronavirus de hejmareke zêde ya mutasyon heye - nêzîkê 30-an, ku dikare bandor bike ka ew çiqas bi hêsanî li mirovan belav dibe.
Sharon Peacock, ku li Brîtanyayê li Zanîngeha Cambridge-ê rêgezkirina genetîkî ya COVID-19 bi rê ve bir, got ku daneyên heya nuha destnîşan dikin ku guhertoya nû xwedî mutasyon "lihevhatî bi veguheztina zêdekirî re ye", lê got ku "girîngiya gelek mutasyonan ev e. hîn jî nayê zanîn.”
Lawrence Young, vîrusologek li Zanîngeha Warwick, omicron wekî "guhertoya herî giran a mutasyona vîrusê ya ku me dîtiye" binav kir, di nav de guheztinên potansiyel metirsîdar ku berê di heman vîrusê de nehatine dîtin.
___
LI SER VARÎANTÊ ÇI TÊ ZANÎN Û NÊ NASANIN?
Zanyar dizanin ku omicron ji hêla genetîkî ve ji guhertoyên berê, di nav de guhertoyên beta û delta, cihêreng e, lê nizanin gelo ev guhertinên genetîkî wê bêtir veguhezbar an xeternak dikin.Heya nuha, ti nîşanek tune ku variant dibe sedema nexweşiyek giran.
Dê belkî hefte bidome da ku were fêhm kirin ka omîkron bêtir enfeksiyonê ye û gelo vakslêdan hîn jî li dijî wê bi bandor in.
Peter Openshaw, profesorê dermanê ezmûnî li Imperial College London got ku "pir ne mimkûn e" ku vakslêdanên heyî nexebitin, û destnîşan kir ku ew li dijî gelek celebên din bi bandor in.
Her çend hin guhertinên genetîkî yên di omicron de fikar xuya dikin, hîn jî ne diyar e ka ew ê xeterek tenduristiya gelemperî çêbikin.Hin guhertoyên berê, mîna guhertoya beta, di destpêkê de zanyar hişyar kirin lê bi dawî nebû ku pir dûr belav bibin.
Peacock ji Zanîngeha Cambridge got, "Em nizanin ka ev guhertoya nû dikare li herêmên ku delta lê ye, lingê xwe bigire.""Jûrî li ser wê yekê ye ku ev guherto dê çiqas baş bike li cîhê ku guhertoyên din belav dibin."
Heya nuha, delta heya niha forma herî serdest a COVID-19-ê ye, ku ji% 99-ê zêdetir rêzikên ku ji databasa giştî ya herî mezin a cîhanê re têne şandin pêk tê.
___
EV VARYANTÊN NÛ ÇAWA ÇAYE?
Coronavirus her ku belav dibe diguhezîne û gelek guhertoyên nû, di nav de yên ku bi guheztinên genetîkî yên metirsîdar jî hene, bi gelemperî tenê dimirin.Zanyar rêzikên COVID-19 ji bo mutasyonên ku dikarin nexweşî veguhezbar an kujertir bikin dişopînin, lê ew nekarin wê bi tenê bi dîtina vîrusê diyar bikin.
Peacock got ku guhertoya "dibe ku di kesek ku vegirtî bû de çêbibe lê wê hingê nekaribû vîrusê paqij bike, şansê pêşveçûna genetîkî dide vîrusê," di senaryoyek mîna ku pispor difikirin guhertoya alpha - ya ku yekemcar li Englandngilîztan hate nas kirin - jî derket holê, bi mutasyona di kesek bêparêzî de.
GELO QÎNDARÊN ÇÛYTIN JI BO HIN WELAT TÊN DAWÎ DIKE?
Belkî.
Îsraîl ketina wîlayetê li biyaniyan qedexe dike û Fasê jî hemû geştên esmanî yên navneteweyî yên hatin rawestandin.
Hejmarek welatên din firînên ji başûrê Afrîkayê sînordar dikin.
Ji ber zêdebûna bilez a vê dawîyê ya COVID-19 li Afrîkaya Başûr, sînordarkirina rêwîtiya ji herêmê "hişmend" e û dê ji rayedaran re dem bikire, Neil Ferguson, pisporê nexweşiyên infeksiyonê li Imperial College London got.
Lê WHO destnîşan kir ku qedexeyên weha bi gelemperî di bandora xwe de sînordar in û bang li welatan kir ku sînoran vekirî bihêlin.
Jeffrey Barrett, derhênerê Covid-19 Genetics li Enstîtuya Wellcome Sanger, difikirî ku tespîtkirina zû ya guhertoya nû dikare were vê wateyê ku qedexeyên ku nuha hatine girtin dê bandorek mezintir hebe ji dema ku guhertoya delta yekem derket holê.
"Bi deltayê re, gelek, gelek hefte derbas bûn di pêla tirsnak a Hindistanê de berî ku eşkere bibe ka çi diqewime û delta berê xwe da gelek deverên cîhanê û pir dereng bû ku tiştek li ser wê were kirin," wî got."Dibe ku em bi vê guhertoya nû re di xalek berê de bin ji ber vê yekê dibe ku hîn dem hebe ku em li ser wê yekê tiştek bikin."
Hikumeta Afrîkaya Başûr got ku welat bi neheqî tê derman kirin ji ber ku ew rêzikên genomîk ên pêşkeftî hene û dikare guhertoyê zûtir tespît bike û ji welatên din xwest ku qedexeyên rêwîtiyê ji nû ve binirxînin.
___
Beşa Tenduristî û Zanistî ya Associated Press piştgirî ji Beşa Perwerdehiya Zanistî ya Enstîtuya Bijîjkî ya Howard Hughes werdigire.AP ji hemî naverokê bi tenê berpirsiyar e.
Copyright 2021 TheAssociated Press.Hemû maf parastî ne.Ev materyal nikare were weşandin, weşandin, ji nû ve nivîsandin an belavkirin.
Dema şandinê: Nov-29-2021